【德语月系列报道】我校组织德国科隆交流访问团开启“文化之旅”

作者: 时间:2013-11-12

我校姊妹校,德国科隆Kreuzgasse文理高中交流访问团一行师生20余人在我校进行了为时两周的交流访问活动。在访问期间,姊妹校德国师生不但亲历课堂,感受中国的课堂环境氛围,结识了中国的同龄朋友,而且近距离接触欣赏了首都北京的风土人情和享誉世界的悠久历史与文化。在我校师生的精心组织和周密安排下,德国师生开始了一段精彩难忘,充满奇妙和欢乐的中国“文化之旅”。

10月15日,我校德语教师杨礼凡和廖沧龙带领科隆访问团游览了天安门-故宫-前门一线,向德国朋友展示了悠久的灿烂文化了曾经的皇权象征。德国师生们在此尽情参观,并有机会前往前门大街的小吃一条街饕餮一餐,尝到了原滋原味的“北京味儿”。

10月16日,我校的科隆姊妹校出发参观天坛,德国学生们进入天坛之后就被富有中国特色的生活气息深深吸引,很多德国同学都加入到晨练的队伍中,与参加晨练的市民一起踢毽子,打乒乓球。随后大家参观了圜丘坛,皇穹宇等景点。

午餐过后德国同学参观了红桥工艺品市场。下午5点半到达朝阳剧场,并在此观看了杂技表演,其中顶帽,顶碗,自行车,摩托车等精彩表演引发了孩子们的阵阵掌声和惊叹。

参观游览了众多北京城中的风景名胜之后,10月17日在德语教师张宗良和外事办老师肖茶的带领下,德国交流团前外怀柔攀登慕田峪长城,游览令人惊叹的中国历史建筑物。

德国师生一到长城脚下,就迫不及待地向长城攀登,他们被长城的壮丽雄伟所吸引,在长城上不停地拍照留念,留下了一幅幅阳光欢乐的画面。

下午四点,德国师生乘坐景区特色游览项目长城滑道走出了景区,洒下了一路欢声笑语。德国客人对万里长城的雄伟景色赞叹不已。

10月21日,德语教师张宗良,英语教师周苗又组织带领来自Kreuzgasse中学交流访问团的师生一同前往颐和园进行参观。

当天上午9时,德国师生在学校综合楼门前集合,乘坐学校巴士前往。经过约40分钟车程到达颐和园新宫门入口,并在教师带领下有序进入景区。

秋高气爽,颐和园内人头攒动,生气勃勃。在中德几位教师的带领下,参观学生以小组为单位游览景点。甫一进入宫门,德国学生的目光就被昆明湖上的一个庞大身影吸引了——正是最近在全世界掀起热潮的卡通形象“大黄鸭”。兴奋的师生纷纷上前和大黄鸭合影,留下了欢快美好的影像。

紧接着,德国团一行依次游览了画廊,十七孔桥,佛香阁,万寿山,石舫等景观,对中式园林山水相依,美轮美奂的建筑风格赞叹不已。

中午时分,师生们选择在石舫旁边的茶楼吃午餐。茶楼特别提供昆明湖游船作为包厢,置身在昆明湖的如画风景中享用中国特色的餐饮让德国孩子们赞不绝口。

下午3时许,德国访问团一行意犹未尽地乘车离开颐和园景点返回我校。皇家园林的奇景为他们留下了难忘而美好的画面和回忆。

10月23日,在游览了众多风景名胜之后,我校又组织德国代表团深入北京城市生活,参观游玩了后海、南锣鼓巷、鼓楼等文化风情街以及具有北京特色的时尚购物区——三里屯。

德国孩子们在后海和南锣鼓巷等富含中国民俗文化元素的街区和店铺显得很有兴趣,对近距离接触老北京的传统韵味物件感到兴奋,他们三五成团东走走西看看,看到不认识的物件还会出声询问,显得兴致勃勃。孩子们还开心地购买了许多喜欢的纪念品给德国的亲朋好友。

而下午的三里屯游览则让德国交流团见识到了北京这座历史文化名城时尚艳丽的一面。面对琳琅满目的当代建筑设计和时尚品牌店,孩子们一样显得格外开心,边走边看,欢声笑语充满了整个游览路途。回到学校的时候,孩子们手上也多了许多心仪的纪念品和中国特色的礼品。

为期两周的交流访问活动一闪而过,相信此次来到中国北京的交流活中的历史文化之旅将会让来自欧洲的师生们对中国这个古老的东方国度有了更多了解,近距离接触中国历史文化和民俗生活也会让他们为这里的独特魅力所折服,对于促进两国生活和文化的交流做出了自己的贡献。

(德语组 张宗良)

Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC