6月16日,来自全国各校的德语教师汇聚北外附校,完成了2020-2022年度DSD二级考官培训的重要环节——模拟课堂和模拟二级口试。
DSDII二级考官培训是德国国外学校教育司ZfA为中国各地DSD二级学校德语教师提供的考官证资格培训。由于疫情原因,今年前几次培训都采用线上模式。北外附校作为ZfA北京官方合作伙伴,为此次模拟课堂培训环节提供线下培训场地以及模拟课堂学生,为培训的老师们带来了直观具体的学习研讨素材。
DSD项目负责人、德国督学Stefany Henderson女士是此次培训的指导老师。她也是北外附校的老朋友,曾多次莅临我校指导教学。去年曾到我校为初一学生们上课,和德语组所有老师们共同教研。8名来自上海甘泉学校、厦门外国语等校的德语教师参加了此次培训,其中魏宇晗老师代表北外附校德语教师受邀参加此次培训。她教学功力扎实,二级考试辅导经验丰富,她的学生将于今年年底参加DSD二级考试。
高二德语班的学生是本次模拟课堂的主体。参加培训的两位老师给学生们带来了一堂精彩的“消费观”主题公开课,课后老师们互相评课探讨。模拟课堂上学生们各抒己见,表达各自的消费观,用辩证的角度谈论消费情境,展现了新时代青少年的思维方式和精神面貌。


课后,高二代表许敖溥同学进行了二级模拟口试。他口试第一部分抽题演讲的题目是“可持续性消费”。许敖溥德语发音准确、结构清晰,从“有机食物”、“本地产品”和“避免浪费”三个方面阐述了自己的观点。在第二部分自选题目演讲中,许敖溥深入分析了“城市建设”的利与弊,为城市扩建提出了解决方案,并有理有据地完成了现场答辩环节。他在答辩中用北京“天通苑”地区为例,形象地描述了城建现状,获得了各位考官频频点头称赞。


模拟考试后,Stefany Henderson女士高度赞扬了许敖溥的德语水平和思维能力,并亲手赠与他印有ZfA标志的礼物作为纪念。

此次在我校开展的模拟课堂和模拟二级口试获得了参与老师们的高度认可,为全国各地的德语老师们提供了一个增进交流、提升教学能力的平台,是一次不可多得的教研实践。学生们也更加熟悉了二级口语考试的形式和要求,通过亲身体验考试,更获得了考官们具体的优化建议。相信等到今年11月DSD二级正式考试时,我校学生一定能更加胸有成竹地踏进考场,创造下一个辉煌。
【初中德语备课组供稿】