【高中·第十八届外语节系列报道】群星济济 好戏“绎”出——我校高中举行英语戏剧展演活动

作者: 时间:2022-04-15

我校第18届外语节高中戏剧展演活动近日在国瑞厅成功举办。我校校长林卫民、副校长于苒,校长助理、高中执行校长王静等校领导和高一、高二师生一起观看了本场演出。作为一所外国语学校,我校一直致力于学生的多元化发展,本次戏剧展演展现出了我校高中生极高的外语素养和极富艺术性的表演能力。学生们优美的语音语调、自信流畅的表达、专业的表现力都让全体观众为之震撼。

首先登场的是英文戏剧《宽容·序言》。《宽容》是美国著名作家亨德里克·威廉·房龙的人文主义经典之作,《宽容·序言》是《宽容》正文前的导论。该作品用寓言故事虚构了一个“革新”与“守旧”对立势力之间的冲突,将人类历史上无数因固执己见、狭隘保守而导致的一幕幕悲剧典型化。

本剧改编自《宽容·序言》,剧本由同学们和老师共同创作完成。该剧讲述了在一个封闭的山谷中,人们自由地生活,法律不允许任何人走出山谷的故事。但当一位勇敢出逃的漫游者Jessie从山谷外回来时,人们惊讶、愤怒,也开始反省,并决定开拓新世界,打破封建闭塞的思想。同时人们也从Jessie的死中学会了宽容。

本剧中,同学们用精湛的演技为人物注入了灵魂,专业、精彩的演绎让“守旧”与“革新”之间的矛盾层层凸显,令人惊心动魄,引人深思。

另一部英文戏剧《雷雨》是中国剧作家曹禺创作的经典话剧。作者在该剧中表达了被压抑的愤懑,反映了旧社会的昏暗、腐恶。

此剧以1925年前后的中国社会为背景,描写了一个带有浓厚封建色彩的资产阶级家庭的悲剧。剧中以两个家庭、八个人物、三十年的恩怨为主线,不论是家庭秘密还是身世秘密,所有的矛盾都在雷雨之夜爆发,在叙述家庭矛盾纠葛、怒斥封建家庭腐朽顽固的同时,也反映了更为深层的社会及时代问题。

经典之作在演员们所展示的复杂的、扣人心弦的情节、精炼而有冲击力的语言、各具特色的人物表现中焕发出勃勃生机,形象诠释了旧社会杂乱的家庭关系。精彩的表演掀起了台下层层翻涌的欢呼与喝彩声。

本次展演中的其他节目也同样精彩。

英语配音《小妇人》讲述了美国南北战争时期的四位姐妹,在寻找新生活、真爱与理想时,女孩们逐渐成长的过程。女主角Jo立志要成为独立女性的坚定与勇敢由配音演员展现地淋漓尽致。英语电影配音《疯狂动物城》。该电影讲述小镇女青年“兔朱迪”前往大城市展开寻梦之旅。同学们选段饰演不同的动物角色,生动展现了电影中的各色各样的动物角色形象。歌曲《舞动音符》为同学们展示了动听的歌曲与青春的活力。在中国风舞蹈《烈》的表演中,同学们用优美的舞姿展示了中国风舞蹈的文化传承和传统服饰与古风音乐之美。“春之声”多语诗歌联诵展示了我校高中特色复语教学的显著成果,展现了复语班级学生的语言素养与风采。乐器演奏《克罗地亚狂想曲》用明快的节奏描述了饱受战火洗礼后克罗地亚灰烬中的残垣断壁,夕阳倒映在血泊和尘埃之中的悲壮的画面。


“英语教育戏剧”课程是我校高中英语教研组特色课程。整个课程实施以教师为主导,学生为主体。学生在课程学习中不但能够在表演方面获得专业的指导,还能够获得自主创作机会。如在编写或改编剧本模块,学生在教师的指导下,根据有主题、有内涵、有戏剧冲突、语言地道、肢体语言与表情有设计等原则创作剧本。此外,本次高中戏剧展演从戏剧服装、道具的准备,灯光,舞美的设计,从排练到宣传海报、宣传彩页的设计,均有学生在教师的指导下完成。


Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC