我校艺术中心赴台考察掠影

作者: 时间:2017-07-04

2017年6月25日,我校艺术中心一行四人,在纪芳老师带领下,踏上宝岛台湾,开始了为期8天的探访原住民文化艺术之旅,为10月中旬我校艺术中心舞蹈团“跟着专家走出去”系列活动之舞蹈采风(以下简称:采风)赴台考察调研。

到达台北当天,台湾影片商业同业公会陈俊荣理事长和导演孔繁芸女士,早已在等候。会面过程中二位老师细心听取大家此行来台的目的及计划,在表达了对此次采风活动的赞许之后,也对台湾原住民文化进行了简要介绍,让大家对接下来要调研和探访的内容有了初步的认识。此外,孔繁芸老师也对采风活动的“真人纪录片”拍摄工作提出建设性的指导意见。

6月26日清晨,艺术中心一行四人来到了位于台北市中心的立法院第二会馆,在台湾立法委员高金素梅女士的授意下,她的秘书张俊杰先生接待了我们。在赴台前大家就沟通过此行目的,纪芳老师又就采风活动的细节与张先生详谈,张先生也凭借对台湾原住文化的研究对此次活动提出建议及帮助,为我们接下来的行程指明了方向。

目前,台湾可考的、正身的有十六个原住民族,他们大多属于高山原住民,少数是平埔原住民。带着前期准备的资料,大家开始了这次考察之旅。沿着阿里山脉蜿蜒行驶了近4个小时后,到达了此次考察的第一站——阿里山邹族文化部落,迎接大家的是气势恢弘的邹族狩猎舞,和着强健有力的节奏律动三位壮硕的邹族勇士,用特有的长矛舞步展示族人的威武,以震慑四方;5位年轻美丽的邹族姑娘,挥舞着象征丰收的麦穗,祈求风调雨顺、出入平安。在邹族文化部落负责人郑虞坪先生的陪同下,我们参观了邹族发展历史展览,了解了邹族歌舞的风格与特质。

6月27日一早,一行四人又奔赴高雄市桃源区勤和村,目的地是布农族桃源国中,教导主任达尼芙女士热情地接待了大家,在校长办公室,结合图示简单给大家介绍了布农族的历史,了解到布农族是台湾16个原住民族中最强悍的一族,他们的祖先以农耕、狩猎为生,扎根于中央山脉一带,最为著民的是“八步和音”的唱法。虽然布农族基本没什么特色舞蹈,但在舞蹈家贺连华老师的指导下,结合本族图腾文化和祭祀民俗,完成了一部民族风格的现代舞,在台湾地区的舞蹈比赛中取得骄人的成绩。欣赏了舞蹈的影响资料后,纪芳老师和赵紫羽老师与部分舞蹈社团的孩子们访谈交流。随后达尼芙主任讲述道,发生在7年前的88风灾,桃源地区是受灾最严重的地区之一,孩子们承受着失去家园,甚至失去亲人的痛苦,起初学校发展艺术教育的目的是“艺术治疗”,帮助他们走出灾后阴影;后来逐渐发展成让艺术教育成为孩子学习生活的一部分,成为一种“艺术陪伴”;直到现在,艺术教育已经扎根于学校教育体系中,并且承担起传承布农族文化的深远意义。

6月28日,沿着台湾西线公路继续南下,艺术中心一行人员探访了台南市屏东县排湾族牡丹国民小学。这里因色彩明丽的彩虹元素,成为深山偏乡的一道靓丽的风景,也被人们称作“彩虹国小”。杨瑞麟校长详细介绍校舍里无处不在的“文化与艺术”,这里有宽敞明亮的图书馆,和渴望知识的孩子;这里有散落在各个角落的乐器,和开心“玩”音乐的孩子;这里有彰显原住民文化气息的“艺术馆”,和懂得欣赏“美”和表达“美”的孩子……唯独破旧暗淡是地方就是校长办公室。校长讲述了他这四年以来自筹资金为孩子购置各种乐器,亲自指导孩子们进行艺术创作,自筹资金带着孩子们走出深山甚至出国访问,亲自为孩子们建造校园设施,亲自为全校的孩子每周上一次特别的“校长的课”……自己却在这四年里消瘦苍老了许多。一行人员被杨校长对待教育的满腔热忱、对待孩子不求回报的大爱,以及追求艺术的质朴初心深深感动。纪芳老师表示:“在未来的日子里,不光带着我们的孩子来牡丹国小交流,也同样欢迎牡丹国小的孩子也能够去北外附校访问。”

台湾南部,可以算是是原住民的聚居地,目前台湾可考的十六个原住民族,大部分分布在台南一带。6月29日上午,去探访了鲁凯族和排湾族的礼纳里部落,也叫好茶村。据当地族人介绍,现在的好茶村是8.8风灾后的重建部落,鲁凯族和排湾族。这两个文化相近的民族混居在这里。他们同样信奉百步蛇深,同样有非黑即白的服装特点,同样有相似的歌舞风格,同样在历史上一起抗击日本侵落,所以形成了世代友好共存的局面。经过几天的探访考察,又丰富了大家关于原住民历史文化的知识脉络。

当天下午,大家来到台湾著名的三地门乡原住民文化园区,这里并非一般意义的旅游景点,其实是台湾原住民委会直属的文化保护机构,旨在保持自然原始的生活状态,并传承部落文化艺术。当地原住民舞蹈团的艺术总监怀邵先生邀请大家观看了原住民的歌舞表演,十六个原住民族的舞蹈演员依次出场介绍自己,让大家更直观、更深刻的认识了不同民族的风貌。之后是达悟族的专场歌舞表演,真实再现了祭祀仪式的场景,男子的勇士舞和女子的甩发舞完全风格迥异,在整个达悟族的舞蹈架构中展现了不同的社会功能与文化内涵。演出结束后,纪芳老师和赵紫羽老师与原住民舞蹈演员共舞,很快掌握到不同民族代表性的舞蹈元素,以此进一步完善了此次考察的收获成果。

6月30日,艺术中心的考察工作进行到了尾声,台东市原住民委员会代表张政宗先生陪同大家走访了卑南族知本乡国民小学,这里也是台东著名的原住民学校,最为突出的是知本国小的舞蹈社团,负责舞蹈社团的高雅雯老师与大家热情交流,并展示了学校卑南族舞蹈作品的视频资料,期间还介绍了原住民舞蹈创作来源和理念,为纪芳老师和赵紫羽老师今后的舞蹈教学研究提供了更丰富的素材。随后在张代表的带领下,大家又走访了部落舞蹈传承的老艺人,参观了卑南族传统祭仪庆典的场所,完美地结束了此次考察调研。

本着教育部提倡的”读万卷书,也要行万里路“的研学指导思想,在纪芳主任的领导下,我校艺术中心积极践行、大胆创新,在筹备10月中旬“跟着专家走出去”系列活动之舞蹈采风的过程中,固然充满艰辛,但在各位专家顾问的出谋划策下,在众多社会力量的关心帮助下,在艺术中心团队的通力协作下,相信此次活动终将顺利实现,并充分延展其社会影响力与艺术价值。

艺术活动研究与指导中心

Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC