2019年11月9日-2019年11月10日,我校初中西班牙语教师曾菁敏和西班牙语外教Inma,与来自全中国的70多名工作在西班牙语教学一线的中外教老师们共同参加了以《中外教联合教学》为主题的教师培训。本次培训由Puente桥主办,深圳国际交流学院承办,并得到了北京外国语大学,上海外国语大学,大连外国语大学,四川外国语大学,深圳大学, EDELSA出版社的大力支持。

如今,西语使用者超过英文,成为世界第二大语言。在国内,学习西语的需求也日益增加。教育部已将西班牙语正式纳入高中课程,各大高校、高中纷纷开设西班牙语选修。面对这种情况,为使中外教能更好的联合教学,Puente桥杂志社应全国各大外国语大学的委托,举办本次培训会,以促进西语教学人员的互相交流和共同进步。
本届培训的主题是中西外教联合教学中的策略及资源分享。中国西班牙语泰斗董燕生教授,以《如何获得高效和高质量的教学》为题,对西班牙语的课堂作了非常细致的口语教学策略。汕头大学的三名老师也对ELE课堂中西语教师与汉语教师教学合作进行了初步的研究并模拟了实例课堂。各地老师通过互动配合、团队任务很快彼此了解,顺利完成每个教学场景设定下的教学任务。更重要的是大家换了个全新的角度思考教学方法,体验了更加轻松自由的课堂氛围。

来自于北京外国语大学的禹玮婷作为西班牙语应届毕业生, 展示了教学资源的应用,分享了学习APP应用、视频网络学习平台、歌曲网络学习平台、骰子等教具在课堂的应用。

培训课程为期两天,全国各地的西语教师均分享了一些好用的教学网络资源、就教学中存在的问题一起探讨解决的方法。我校作为西班牙使馆教育处官方合作项目学校,在培训中也分享了我校的复语特色教学经验。
通过这次培训,教师不仅开拓了视野,收获了新的教学方法,明确了中教和外教在ELE课堂中所担任的角色,也更加深刻的意识到责任的重要。在今后的西语教学中,西语备课组将不断提升教育教学能力,为西语教学贡献自己的一份力量。
